日本語
サイト名：Japan Route Note
運営：Japan Route Note 編集チーム
目的：日本国内の旅行ルート、宿泊エリア、交通手段、お出かけ先を、日本語と英語で分かりやすく紹介します。
編集方針
- 交通・料金・営業時間などは、原則として公式情報を確認して作成します。
- 変更される可能性がある情報には確認日を記載し、旅行前の再確認をお願いしています。
- AIを記事作成・翻訳・画像制作の補助に利用する場合があります。AI生成画像は実写ではないことを表示します。
- 体験していない内容を、実体験として表現しません。
- 広告やアフィリエイトリンクを含む記事では、記事内の分かりやすい位置に表示します。
お問い合わせ
記事の訂正依頼やお問い合わせは、サイトのお問い合わせページ（準備中）からお願いします。個別の旅行予約や緊急時の案内には対応できません。
English
Site: Japan Route Note
Operator: Japan Route Note Editorial Team
Purpose: We publish practical Japan travel routes, accommodation-area guides, transport information and trip-planning articles in Japanese and English.
Editorial policy
- Transport, fares, opening hours and access information are checked primarily against official sources.
- Time-sensitive details include a verification date where practical, and readers are asked to recheck before travel.
- AI may assist with drafting, translation and image creation. AI-generated images are identified and are not presented as documentary photographs.
- We do not describe an experience as firsthand unless it was actually experienced.
- Articles containing advertising or affiliate links include a clear disclosure close to the relevant content.
Contact
Please use the site contact page (in preparation) for corrections or inquiries. We cannot provide individual booking support or emergency travel assistance.
Japan Route Note 